A adição de legendas de texto à faixa de vídeo (em Swift) falha com o código de erro -11841

Estou lutando para adicionar legendas de texto aos vídeos há um tempo. Eu adicionei alguns links que me referi em detalhes, mas eles não estão ajudando.

No código abaixo, estou tentando adicionar uma legenda a um vídeo. O caminho do arquivo de saída é o seguinte:

file:///var/mobile/Applications/03E49B29-1070-4541-B7CB-B1366732C179/Documents/output_movie.mov

Além disso, o arquivo de entrada foi gravado com uma chamada para o UIPickerView no mesmo aplicativo, no caminho temporário abaixo:

file:///private/var/mobile/Applications/03E49B29-1070-4541-B7CB-B1366732C179/tmp/capture/capturedvideo.MOV

O erro que estou recebendo é o seguinte,

Error:-
Domain=AVFoundationErrorDomain Code=-11841 "Operation Stopped" UserInfo=0x15ebcfb0 {NSLocalizedDescription=Operation Stopped, NSLocalizedFailureReason=The video could not be composed.}

Description:-
<AVAssetExportSession: 0x15d97c80, asset = <AVMutableComposition: 0x15d788d0 tracks = ("<AVMutableCompositionTrack: 0x15d86910 trackID = 1, mediaType = vide, editCount = 1>")>, presetName = AVAssetExportPresetHighestQuality, outputFileType = com.apple.quicktime-movie

Completed merging the video with status code 4

O código que estou usando é o seguinte. Estou executando-o no iOS 7.1.2 em um iPhone 4s.

class func mergeVideoWithTheme(outputUrl: NSURL, inputVideoUrl videoUrl: NSURL!, onComplete completionHandler: ((Int) -> ())!) -> Void {

    // 1. mergeComposition adds all the AVAssets

    var mergeComposition : AVMutableComposition = AVMutableComposition()
    var trackVideo : AVMutableCompositionTrack = mergeComposition.addMutableTrackWithMediaType(AVMediaTypeVideo, preferredTrackID: CMPersistentTrackID())
    //var trackAudio : AVMutableCompositionTrack = mergeComposition.addMutableTrackWithMediaType(AVMediaTypeAudio, preferredTrackID: CMPersistentTrackID())

    // 2. Add a bank for theme insertion later

    //trackVideo.insertTimeRange(range, ofTrack: VideoHelper.Static.blankTrack, atTime: kCMTimeZero, error: nil)

    // 3. Source tracks

    let sourceAsset = AVURLAsset(URL: videoUrl, options: nil)
    let sourceDuration = CMTimeRangeMake(kCMTimeZero, sourceAsset.duration)
    let vtrack: AVAssetTrack? = sourceAsset.tracksWithMediaType(AVMediaTypeVideo)[0] as? AVAssetTrack
    let atrack: AVAssetTrack? = sourceAsset.tracksWithMediaType(AVMediaTypeAudio)[0] as? AVAssetTrack

    if (vtrack == nil) {
        return
    }

    let renderWidth = vtrack?.naturalSize.width
    let renderHeight = vtrack?.naturalSize.height
    let insertTime = kCMTimeZero
    let endTime = sourceAsset.duration
    let range = sourceDuration

    // append tracks

    trackVideo.insertTimeRange(sourceDuration, ofTrack: vtrack, atTime: insertTime, error: nil)
    //if(atrack > 0){
    //    trackAudio.insertTimeRange(sourceDuration, ofTrack: atracks[0] as AVAssetTrack, atTime: insertTime, error: nil)
    //}

    // 4. Add subtitles (we call it theme)

    var themeVideoComposition : AVMutableVideoComposition = AVMutableVideoComposition(propertiesOfAsset: sourceAsset)

    // 4.1 - Create AVMutableVideoCompositionInstruction

    let mainInstruction: AVMutableVideoCompositionInstruction = AVMutableVideoCompositionInstruction()
    mainInstruction.timeRange = range

    // 4.2 - Create an AVMutableVideoCompositionLayerInstruction for the video track and fix the orientation.

    let videolayerInstruction : AVMutableVideoCompositionLayerInstruction = AVMutableVideoCompositionLayerInstruction()
    videolayerInstruction.setTransform(trackVideo.preferredTransform, atTime: insertTime)
    videolayerInstruction.setOpacity(0.0, atTime: endTime)

    // 4.3 - Add instructions

    mainInstruction.layerInstructions = NSArray(array: [videolayerInstruction])

    themeVideoComposition.renderScale = 1.0
    themeVideoComposition.renderSize = CGSizeMake(renderWidth!, renderHeight!)
    themeVideoComposition.frameDuration = CMTimeMake(1, 30)
    themeVideoComposition.instructions = NSArray(array: [mainInstruction])

    // add the theme

    // setup variables

    // add text

    let title = String("Testing this subtitle")

    var titleLayer = CATextLayer()
    titleLayer.string = title
    titleLayer.frame =  CGRect(x: 0, y: 0, width: renderWidth!, height: renderHeight!)
    let fontName: CFStringRef = "Helvetica-Bold"
    let fontSize = CGFloat(36)
    titleLayer.font = CTFontCreateWithName(fontName, fontSize, nil)
    titleLayer.alignmentMode = kCAAlignmentCenter
    titleLayer.foregroundColor = UIColor.whiteColor().CGColor

    var backgroundLayer = CALayer()
    backgroundLayer.frame = CGRect(x: 0, y: 0, width: renderWidth!, height: renderHeight!)
    backgroundLayer.masksToBounds = true
    backgroundLayer.addSublayer(titleLayer)

    // 2. set parent layer and video layer

    var parentLayer = CALayer()
    var videoLayer = CALayer()
    parentLayer.frame =  CGRect(x: 0, y: 0, width: renderWidth!, height: renderHeight!)
    videoLayer.frame =  CGRect(x: 0, y: 0, width: renderWidth!, height: renderHeight!)

    parentLayer.addSublayer(backgroundLayer)
    parentLayer.addSublayer(videoLayer)

    // 3. make animation

    themeVideoComposition.animationTool = AVVideoCompositionCoreAnimationTool(postProcessingAsVideoLayer: videoLayer, inLayer: parentLayer)

    // Remove the file if it already exists (merger does not overwrite)

    let fileManager = NSFileManager.defaultManager()
    fileManager.removeItemAtURL(outputUrl, error: nil)

    // export to output url

    var exporter = AVAssetExportSession(asset: mergeComposition, presetName: AVAssetExportPresetHighestQuality)
    exporter.outputURL = outputUrl
    exporter.videoComposition = themeVideoComposition
    exporter.outputFileType = AVFileTypeQuickTimeMovie
    exporter.shouldOptimizeForNetworkUse = true
    exporter.exportAsynchronouslyWithCompletionHandler({
        if (exporter.error != nil) {
            println("Error")
            println(exporter.error)
            println("Description")
            println(exporter.description)
        }
        completionHandler(exporter.status.rawValue)
    })
}

Aprecio muito sua ajuda. Não encontrei exemplos rápidos de adicionar animações aos vídeos. Querendo saber se funcionou para alguém rápido.

Referências: (1)https://gist.github.com/SheffieldKevin/c01789ccff2b2a87f5ea 2)http://www.raywenderlich.com/30200/avfoundation-tutorial-adding-overlays-and-animations-to-videos