Criar menu semelhante a janela no OS X

Eu gostaria de criar um mesmo tipo de menu de bandeja comoesta aplicação. Por estar na lista de aplicativos que usam o node-webkit / nw.js, acho que é possível. Examinei toda a documentação e não consegui encontrar nada sobre como conseguir isso. Pesquisando no Google também não foi realmente proveitoso.

Talvez um de vocês já tenha feito isso antes e possa me enviar na direção certa?