Caminho para o diretório de modelos do WordPress dentro do jQuery?

Meu cabeçalho está chamando um arquivo javascript que envia um email:

<script type="text/javascript" src="<?php bloginfo('template_directory') ?>/css/effects.js"></script>

Mas dentro deste arquivo, eu tenho um código jQuery que chama um arquivo .php que efetua o envio real do email:

$.ajax({
  type: "POST",
  url: "css/sendmail.php",
  data: dataString`

Mas o script não funciona, a menos que o URL seja:

<?php bloginfo('template_directory') ?>/css/sendmail.php

e não apenas:

css/sendmail.php

Existe alguma maneira de incluir um caminho para o diretório de modelos wordpress dentro de js?