ssh multiple command acrescenta ponto de interrogação ao nome do arquivo

Eu tenho um script de transferência de banco de dados, que usa o bzip2 para minimizar o bloqueio de bancos de dados grandes em um servidor.

Primeira linha é

ssh root@server "mysqldump db | bzip2 >/root/db.sql.bz2"

Isso funciona em muitos servidores, mas em um novo servidor Ubuntu 14.04, o arquivo criado no servidor tem um ponto de interrogação anexado:

ls -la gt*
-rw-r--r-- 1 root root 2364190 Nov 21 00:25 db.sql.bz2?

Alguma idéia de por que isso pode estar acontecendo?

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion