Usei um pouco de código do Android para substituir o botão "Concluído" no meu campo EditText:

   myEditField.setOnEditorActionListener(new TextView.OnEditorActionListener() {
        @Override
        public boolean onEditorAction(TextView v, int actionId, KeyEvent event) {
            if (actionId == EditorInfo.IME_ACTION_DONE) {

                mySubroutine();

                return true;
            }
            return false;
        }
    });

Ativar o campo chama o teclado e pressionar "Concluído" avalia mySubroutine () com sucesso. No entanto, o teclado não desaparece mais quando pressiono "Concluído". Como restaurar esse comportamento padrão para a rotina?