Aplicativo WPF não funciona em algumas máquinas: Erro de trabalho interrompido

Meu aplicativo WPF funciona bem em várias máquinas, mas agora recebo um relatório sobre esse erro em uma máquina do usuário:

Description:
  Stopped working

Problem signature:
  Problem Event Name:    CLR20r3
  Problem Signature 01:    mysoftware.exe
  Problem Signature 02:    1.0.0.1
  Problem Signature 03:    4bbcd9d9
  Problem Signature 04:    PresentationFramework
  Problem Signature 05:    3.0.0.0
  Problem Signature 06:    4a174fbc
  Problem Signature 07:    624f
  Problem Signature 08:    e1
  Problem Signature 09:    System.Windows.Markup.XamlParse
  OS Version:    6.1.7600.2.0.0.256.48
  Locale ID:    1033

Eu estava tentando capturar Exception usando o Application DispatcherUnhandledException, mas isso não ajudou. E deformando o construtor Window1 no bloco try / catch também. O .NET Framework 3.5 está instalado nessa máquina.

Como posso descobrir o motivo da falha: registre esse erro, depure, ...?