Eu tenho alguns arquivos no meu repositório que estão crescendo: a maioria das mudanças envolve a adição de novas linhas na parte inferior do arquivo. Isso é principalmente linguagem e outros arquivos de propriedade.

Como um efeito colateral chato, sempre que duas pessoas fazem acréscimos ao mesmo tempo, recebo conflitos de mesclagem, e a resolução sempre envolve copiar e colar manualmente para que as linhas de ambas as versões sejam incluídas.

Existe alguma dica, truque ou metodologia que alivie parte da dor desse processo?

Por exemplo, uma solução simplista seria dizer aos desenvolvedores para adicionar novas linhas em locais aleatórios no meio do arquivo. Isso provavelmente funcionará, mas envolveu um esforço consciente e uma história estranha.