Como acionar um clique continuamente enquanto algo está pairando?

Tenho certeza que isso tem uma solução simples. Estou usando o jCarousellite e quero alterar o comportamento dos botões de navegação embutidos para acionar o mouse.

$("#carousel").jCarouselLite({


 vertical: true,
 btnNext: ".btn-down",
 btnPrev: ".btn-up",
 visible:6,
 circular: false

});

$("#carousel .btn-down").hover(function() {

 $("#carousel .btn-down").click();

});

mas ele só dispara uma vez quando passa o mouse, preciso que ele seja disparado continuamente enquanto passa o mouse.