Liquibase / PostgreSQL: como preservar o caso da tabela corretamente?

Estou usando o Liquibase 3.1.1 para criar tabelas no PostgreSQL 9.1. Por exemplo:

<changeSet id="1" author="bob">
    <createTable tableName="BATCHES">
        <!-- .. -- >
    </createTable>
</changeSet>

No entanto, a tabela é criada com um nome em minúscula:

# select * from "BATCHES";
ERROR:  relation "BATCHES" does not exist

Existe alguma maneira de o Liquibase gerar DDL que preserva o caso dos nomes de tabela (e coluna etc.) que eu especifico no log de alterações?

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion