Procurando algo semelhante ao Mechanize for .NET ...

Se você não sabe o que é mecanizar ..http://search.cpan.org/dist/WWW-Mechanize/

Vou manter uma lista de sugestões aqui. Qualquer coisa para navegação / postagem / raspagem de tela (exceto WebRequest e WebBrowser Control).

Análise

HTMLAgilityPack -http://www.codeplex.com/htmlagilitypack

Teste de aplicativo da Web

WatiN - Estrutura de teste de aplicativos da Web (.NET) -http://watin.sourceforge.net/

Selênio -http://seleniumhq.org/

Arte da tela de design de teste - custa dinheiro

Ferramentas

Firebug para FirefoxBarra de ferramentas do desenvolvedor do Internet Explorer para IEO Chrome também tem um

Nota

O WatiN está próximo do que estou procurando, exceto que abre um navegador, que é irritante e impressionante ao mesmo tempo. Depende do que você está fazendo.