Eu estava prestes a fazer outra pergunta no SO que essa pergunta apareceu em minha mente. Como definimos um objeto com um nome estranho. Por exemplo, suponha que gostaríamos de chamar um objeto "test ^ #". Se eu quisesse defini-lo, usaria "":

"test^#" <- 10

Agora a questão é como chamar esse objeto? Se usarmos novamente "", então R considera como uma cadeia de caracteres e não o nome de um objeto. Enquanto eu vejo aplicações práticas em poder usar símbolos nos nomes de objeto, mas neste momento é mais uma questão fora da minha curiosidade.

Obrigado,