Obter STDOUT em uma variável

Estou a usarenviar email em um arquivo em lotes. Ao final do envio de um email, ele replica com uma mensagem de successo ou falha. Por exemplo

Jan 10 00:46:54 villa sendemail[456]: Email was sent successfully!

É possível capturar esta mensagem em uma variável para processamento?

THX