Eu estou trabalhando na personalização do layout de um gráfico do Silverlight Toolkit. Eu tenho dois requisitos:

1) Mova a área Legend para a parte inferior do gráfico (resolvido).

2) alterar o layout dos elementos dentro da legenda a ser exibido ao lado do outro, ou seja. {legend 1}, {legend 2}, {legend 3}, em vez do formato de coluna padrão.

1) foi fácil de resolver com um ControlTemplate (veja abaixo).

2) Como eu mudo o layout dos itens da legenda? Isso pode ser feito com a personalização adicional do ControlTemplate do gráfico ou a legenda precisa de seu próprio ControlTemplate?

O próprio gráfico é definido como:

<chartingToolkit:Chart Name="chartCompareMain" 
                       Template="{StaticResource ChartLayoutLegendBottom}">
        <chartingToolkit:Chart.Axes>
             <chartingToolkit:DateTimeAxis Orientation="X" 
                        AxisLabelStyle="{StaticResource ChartDateFormat}">
             </chartingToolkit:DateTimeAxis>
             <chartingToolkit:LinearAxis  Orientation="Y"/>
        </chartingToolkit:Chart.Axes>
</chartingToolkit:Chart>    

O ControlTemplate para mover os itens da legenda (com base no modelo padrão) é:

<ControlTemplate x:Key="ChartLayoutLegendBottom" TargetType="chartingToolkit:Chart">
        <Border Background="{TemplateBinding Background}" BorderBrush="{TemplateBinding BorderBrush}" BorderThickness="{TemplateBinding BorderThickness}" Padding="{TemplateBinding Padding}">
            <Grid>
                <Grid.RowDefinitions>
                    <RowDefinition Height="Auto" />
                    <RowDefinition Height="*" />
                    <RowDefinition Height="Auto" />
                </Grid.RowDefinitions>
                <dataviz:Title Grid.Row="0" Content="{TemplateBinding Title}" Style="{TemplateBinding TitleStyle}" />
                <Grid Grid.Row="1" Margin="0,15,0,15">
                    <Grid.ColumnDefinitions>
                        <ColumnDefinition Width="*" />
                    </Grid.ColumnDefinitions>
                    <chartingprimitives:EdgePanel x:Name="ChartArea" Style="{TemplateBinding ChartAreaStyle}" Grid.Column="0" >
                        <Grid Canvas.ZIndex="-1" Style="{TemplateBinding PlotAreaStyle}" />
                        <Border Canvas.ZIndex="10" BorderBrush="#FF919191" BorderThickness="1" />
                    </chartingprimitives:EdgePanel>
                </Grid>
                <dataviz:Legend x:Name="Legend" Header="{TemplateBinding LegendTitle}" Style="{TemplateBinding LegendStyle}" Grid.Row="2"/>
            </Grid>
        </Border>
    </ControlTemplate>