Apenas alguns glyphicons exibidos no IE

Eu e meu colega temos tentado resolver esse problema por algum tempo e não podemos fazê-lo funcionar. Espero que alguém lá fora seja mais inteligente do que nós e tenha alguma boa informação sobre isso.

Ao usar o IE8, IE9 ou IE10 para visitar siteshttp://glyphicons.com/ ouhttp://getbootstrap.com/components/ nem todos os glyphicons estão aparecendo (alguns estão aparecendo, mas outros apenas aparecem como caixas []).

No Chrome, todos estão sendo exibidos.

EDIT: devo acrescentar que isso é em computadores na rede da nossa empresa. Poderia haver uma configuração aqui que nos impede de mostrar todos os glyphicons?

EDIT2: Agora tenho suspeitas de que nossa diretiva de grupo desativa XMLHTTP para todos os usuários na rede. Portanto, é possível codificar a fonte halfling e usá-la diretamente no CSS?