Qual é o melhor editor XLIFF livre? [fechadas]

Estou localizando meu aplicativo Flash. O Flash mantém os dados de localização no formato XLIFF, este é um dialeto XML.

Vários usuários de diferentes países querem me ajudar com a tradução. Mas é difícil para pessoas comuns editarem arquivos XML. Estou à procura de um editor gratuito, já que não quero comprar o editor para cada usuário.

Qual editor XLIFF livre você recomendaria?