Eu pesquisei isso, mas não consegui encontrar uma resposta, mas deve ser um problema comum. Esta é a mesma pergunta queSolicitação de nó (leia o fluxo de imagem - canalize de volta para a resposta), que não é respondido.

Como faço para enviar um arquivo de imagem como uma resposta expressa .send ()? Eu preciso mapear urls RESTful para imagens - mas como faço para enviar o arquivo binário com os cabeçalhos certos? Por exemplo.,

<img src='/report/378334e22/e33423222' />

Chamadas ...

app.get('/report/:chart_id/:user_id', function (req, res) {
     //authenticate user_id, get chart_id obfuscated url
     //send image binary with correct headers
});