AspNet WebAPI SelfHosted com classes de controlador em projeto diferente

Eu criei um SelfAPosted AspNet WebAPI com o Visual Studio 2012 (.NET Framework 4.5). Eu habilitei o SSL para o WebAPI. Funciona bem quando o controlador é definido no mesmo projeto.

Mas quando eu adiciono uma referência de outro projeto, contendo controllers, me ocorre o seguinte erro:

No HTTP resource was found that matches the request URI 'https://xxx.xxx.xxx.xxx:xxxx/hellowebapi/tests/'.

Eu criei classes personalizadas para HttpSelfHostConfiguration e MessageHandler.

Qualquer ajuda para resolver este problema seria um ótimo tempo para mim.

Agradecendo antecipadamente.