Renderizar a mensagem Flash através do arquivo js.erb

No meu aplicativo Rails, quero renderizar a mensagem flash do meu método de controledelete_option (questions_controller) para uma_edit.html.erb dentro da própria pasta de perguntas. Eu tenho um arquivo jsdelete_option.js.erb e eu poderia renderizar com sucesso a edição usando a linha abaixo para um elemento div com idedit_subquestion.

$("#edit_subquestion").html("<%= escape_javascript(render(:partial => "edit")) %>");

Eu coloquei um elemento div dentro do_edit.html.erb&nbsp;para renderizar a mensagem flash como indicado abaixo.

<div id="flash_delete_option"></div>

Eu estou tentando processar a mensagem flash do métododelete_option&nbsp;para o acimadiv&nbsp;elemento como dado abaixo.

if((<%=flash[:success]%>).length > 0)
    $("#flash_delete_option").html("<%= escape_javascript(render('<%=flash[:success]%>')) %>");

Estou recebendo erros de sintaxe. Por favor, ajude a resolver isso. Tudo tentou de acordo com a resposta. Não entendi.