Eu tenho uma consulta que eu executo no banco de dados, e posso ver que há um registro para 31/05/2013. Quando eu executar essa consulta de c # com o ADO.NET e, em seguida, use o código a seguir, estou faltando o registro para 31/05/2013

var timeSeriesList = new List<TimeSeries>();  
using (var reader = cmd.ExecuteReader())
{
    while (reader.Read())
    {
        timeSeriesList = reader.Cast<IDataRecord>()
            .Select(r => new TimeSeries
                 {
                     MidRate = (double)r["MidRate"],
                     RiskFactorName = (string)r["RiskFactorName"],
                     SeriesDate = (DateTime)r["SeriesDate"]
                 }).ToList();

    }
}

No entanto, se eu usar a mesma consulta com este código:

var timeSeriesList = new List<TimeSeries>();                        
using (var reader = cmd.ExecuteReader())
{
    while (reader.Read())
    {
        var timeSeries = new TimeSeries
                 {
                     MidRate = (double)reader["MidRate"],
                     RiskFactorName = (string)reader["RiskFactorName"],
                     SeriesDate = (DateTime)reader["SeriesDate"]
                 };

        timeSeriesList.Add(timeSeries);
    }
}

... então o registro em 31/05/2013 está na coleção - por que o primeiro bloco de código deu esse resultado?