Botão Prev & Next com contador para sobreposição usando jQuery

Eu construo esta galeria de imagens usando jquerytools, estou usando div deslocável nos polegares e sobreposição na imagem principal ... Tudo funciona como charme ..

EDIT: Antes de eu fazer isso uma recompensa ... Eu tenho que explicar que eu preciso de algo limpo e simples como este, porque as imagens vêm de php (criptografado), e eu não posso modificar isso, apenas a "visão" como eu precisa conseguir isso com algo como classes e ids. É por isso que eu tento isso, mas ...

O problema é que eu preciso inserir os botões Next e Prev quando você estiver visualizando a sobreposição ... assim você pode percorrer as imagens, uma vez que a sobreposição tenha sido carregada.

Eu fiz este violino para você meus professores cheios de sabedoria pode ver o que estou dizendo.http://jsfiddle.net/s6TGs/5/

Eu realmente tentei. mas api.next () está trabalhando para a rolagem nos polegares, então eu não sei como eu posso dizer este script .. ei se o próximo é clicado, yo pls inserir próxima url em thubs, se btn anterior é clicado, pls vá para o endereço anterior nos polegares .. Mas eu não posso

Também e não menos importante um contador como 1/8 tem que ser exibido = S ... como em nome do JavaScript você faz isso ..

Aqui está o meu código

$(function() {
$(".scrollable").scrollable();

$(".items img").click(function() {
    // see if same thumb is being clicked
    if ($(this).hasClass("active")) { return; }

    // calclulate large image's URL based on the thumbnail URL (flickr specific)
    var url = $(this).attr("src").replace("_t", "");

    // get handle to element that wraps the image and make it semi-transparent
    var wrap = $("#image_wrap").fadeTo("medium", 0.5);
    var wrap2 = $("#mies1");

    // the large image from www.flickr.com
    var img = new Image();

    // call this function after it's loaded
    img.onload = function() {

        // make wrapper fully visible
        wrap.fadeTo("fast", 1);

        // change the image
        wrap.find("img").attr("src", url);
        wrap2.find("img").attr("src", url);

    };

    // begin loading the image from www.flickr.com
    img.src = url;

    // activate item
    $(".items img").removeClass("active");
    $(this).addClass("active");

// when page loads simulate a "click" on the first image
}).filter(":first").click();
});

// This makes the image Overlay with a div and html

  $(document).ready(function() {
      $("img[rel]").overlay({

      // some mask tweaks suitable for modal dialogs
      mask: {
        color: '#ebecff',
        loadSpeed: 200,
        opacity: 0.9
      },

      closeOnClick: true
  });
});

Eu sei que aqui é parte da minha resposta eu só posso fazer o trabalho :(

http://jquerytools.org/demos/combine/portfolio/index.html

EDIT: Graças à primeira resposta por QuakeDK eu quase alcançar o objetivo .. Mas o contador não está ok, também quando você chegar à imagem 4 (número 5 no contador) você não pode ir para o polegar quinta .. Este é o CÓDIGO com essa resposta integrada

http://jsfiddle.net/xHL35/5/

E aqui está o código para o botão PREV & NEXT

//NExt BTN

  $(".nextImg").click(function(){
            // Count all images
            var count = $(".items img").length;

            var next = $(".items").find(".active").next("img");
            if(next.is(":last")){
                next = $(".items").find(".active").parent().next("div").find("img:first");
                if(next.index() == -1){
                    // We have reached the end - start over.
                    next = $(".items img:first");
                    scrollapi.begin(200);
                } else {
                    scrollapi.next(200);
                }
            }

            // Get the current image number
            var current = (next.index("img"));

            var nextUrl = next.attr("src").replace("_t", "");

            // get handle to element that wraps the image and make it semi-transparent
            var wrap = $("#image_wrap").fadeTo("medium", 0.5);
            var wrap2 = $("#mies1");

            // the large image from www.flickr.com
            var img = new Image();

            // call this function after it's loaded
            img.onload = function() {
                // make wrapper fully visible
                wrap.fadeTo("fast", 1);

                // change the image
                wrap.find("img").attr("src", nextUrl);
                wrap2.find("img").attr("src", nextUrl);
            };

            // begin loading the image from www.flickr.com
            img.src = nextUrl;

            $("#imageCounter").html("Image: "+current+" of "+count);

            // activate item
            $(".items img").removeClass("active");
            next.addClass("active");

        });

  //PREV BTN

    $(".prevImg").click(function(){
            // Count all images
            var count = $(".items img").length;

            var prev = $(".items").find(".active").prev("img");
            if(prev.is(":first")){
                prev = $(".items").find(".active").parent().prev("div").find("img:first");
                if(prev.index() == -1){
                    // We have reached the end - start over.
                    prev = $(".items img:first");
                    scrollapi.begin(200);
                } else {
                    scrollapi.prev(200);
                }
            }

            // Get the current image number
            var current = (prev.index("img"));

            var prevUrl = prev.attr("src").replace("_t", "");

            // get handle to element that wraps the image and make it semi-transparent
            var wrap = $("#image_wrap").fadeTo("medium", 0.5);
            var wrap2 = $("#mies1");

            // the large image from www.flickr.com
            var img = new Image();

            // call this function after it's loaded
            img.onload = function() {
                // make wrapper fully visible
                wrap.fadeTo("fast", 1);

                // change the image
                wrap.find("img").attr("src", prevUrl);
                wrap2.find("img").attr("src", prevUrl);
            };

            // begin loading the image from www.flickr.com
            img.src = prevUrl;

            $("#imageCounter").html("Image: "+current+" of "+count);

            // activate item
            $(".items img").removeClass("active");
            prev.addClass("active");    
        });

Deve haver uma opção de recompensa aqui, se alguém me ajudar eu te dou 20box! jajaja estou desesperada. Porque agora eu também preciso mostrar o título para cada imagem, e eu acho que é o mesmo processo de substituição de URL, mas o próximo & prev é apenas algo que não posso gerenciar .. Poste a solução completa e seu email no paypal, eu pagarei 20!