Por que as alterações feitas em uma estrutura por meio de um método persistem?

Estou tentando entender por que o seguinte código de teste não está funcionando como esperado:

package main

import (
    "fmt"
    "strings"
)

type Test struct {
    someStrings []string
}

func (this Test) AddString(s string) {
    this.someStrings = append(this.someStrings, s)
    this.Count() // will print "1"
}

func (this Test) Count() {
    fmt.Println(len(this.someStrings))
}

func main() {
    var test Test
    test.AddString("testing")
    test.Count() // will print "0"
}

Isso imprimiria:

"1"
"0"

Significa quesomeStrings é aparentemente modificado ... e então não é.

Alguém sabe o que poderia ser o problema?