Eu costurei junto do código que eu encontrei na internet eu mesmoWH_KEYBOARD_LL classe auxiliar:

Coloque o seguinte código em algumas de suas bibliotecas utils, deixe-oYourUtils.cs:

using System;
using System.Diagnostics;
using System.Runtime.InteropServices;
using System.Runtime.CompilerServices;
using System.Windows.Input;

namespace MYCOMPANYHERE.WPF.KeyboardHelper
{
    public class KeyboardListener : IDisposable
    {
        private static IntPtr hookId = IntPtr.Zero;

        [MethodImpl(MethodImplOptions.NoInlining)]
        private IntPtr HookCallback(
            int nCode, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
        {
            try
            {
                return HookCallbackInner(nCode, wParam, lParam);
            }
            catch
            {
                Console.WriteLine("There was some error somewhere...");
            }
            return InterceptKeys.CallNextHookEx(hookId, nCode, wParam, lParam);
        }

        private IntPtr HookCallbackInner(int nCode, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
        {
            if (nCode >= 0)
            {
                if (wParam == (IntPtr)InterceptKeys.WM_KEYDOWN)
                {
                    int vkCode = Marshal.ReadInt32(lParam);

                    if (KeyDown != null)
                        KeyDown(this, new RawKeyEventArgs(vkCode, false));
                }
                else if (wParam == (IntPtr)InterceptKeys.WM_KEYUP)
                {
                    int vkCode = Marshal.ReadInt32(lParam);

                    if (KeyUp != null)
                        KeyUp(this, new RawKeyEventArgs(vkCode, false));
                }
            }
            return InterceptKeys.CallNextHookEx(hookId, nCode, wParam, lParam);
        }

        public event RawKeyEventHandler KeyDown;
        public event RawKeyEventHandler KeyUp;

        public KeyboardListener()
        {
            hookId = InterceptKeys.SetHook((InterceptKeys.LowLevelKeyboardProc)HookCallback);
        }

        ~KeyboardListener()
        {
            Dispose();
        }

        #region IDisposable Members

        public void Dispose()
        {
            InterceptKeys.UnhookWindowsHookEx(hookId);
        }

        #endregion
    }

    internal static class InterceptKeys
    {
        public delegate IntPtr LowLevelKeyboardProc(
            int nCode, IntPtr wParam, IntPtr lParam);

        public static int WH_KEYBOARD_LL = 13;
        public static int WM_KEYDOWN = 0x0100;
        public static int WM_KEYUP = 0x0101;

        public static IntPtr SetHook(LowLevelKeyboardProc proc)
        {
            using (Process curProcess = Process.GetCurrentProcess())
            using (ProcessModule curModule = curProcess.MainModule)
            {
                return SetWindowsHookEx(WH_KEYBOARD_LL, proc,
                    GetModuleHandle(curModule.ModuleName), 0);
            }
        }

        [DllImport("user32.dll", CharSet = CharSet.Auto, SetLastError = true)]
        public static extern IntPtr SetWindowsHookEx(int idHook,
            LowLevelKeyboardProc lpfn, IntPtr hMod, uint dwThreadId);

        [DllImport("user32.dll", CharSet = CharSet.Auto, SetLastError = true)]
        [return: MarshalAs(UnmanagedType.Bool)]
        public static extern bool UnhookWindowsHookEx(IntPtr hhk);

        [DllImport("user32.dll", CharSet = CharSet.Auto, SetLastError = true)]
        public static extern IntPtr CallNextHookEx(IntPtr hhk, int nCode,
            IntPtr wParam, IntPtr lParam);

        [DllImport("kernel32.dll", CharSet = CharSet.Auto, SetLastError = true)]
        public static extern IntPtr GetModuleHandle(string lpModuleName);
    }

    public class RawKeyEventArgs : EventArgs
    {
        public int VKCode;
        public Key Key;
        public bool IsSysKey;

        public RawKeyEventArgs(int VKCode, bool isSysKey)
        {
            this.VKCode = VKCode;
            this.IsSysKey = isSysKey;
            this.Key = System.Windows.Input.KeyInterop.KeyFromVirtualKey(VKCode);
        }
    }

    public delegate void RawKeyEventHandler(object sender, RawKeyEventArgs args);
}

Qual eu uso assim:

App.xaml:

<Application ...
    Startup="Application_Startup"
    Exit="Application_Exit">
    ...

App.xaml.cs:

public partial class App : Application
{
    KeyboardListener KListener = new KeyboardListener();

    private void Application_Startup(object sender, StartupEventArgs e)
    {
        KListener.KeyDown += new RawKeyEventHandler(KListener_KeyDown);
    }

    void KListener_KeyDown(object sender, RawKeyEventArgs args)
    {
        Console.WriteLine(args.Key.ToString());
        // I tried writing the data in file here also, to make sure the problem is not in Console.WriteLine
    }

    private void Application_Exit(object sender, ExitEventArgs e)
    {
        KListener.Dispose();
    }
}

O problema é quepára de funcionar depois de apertar as teclas por um tempo. Nenhum erro é levantado, de modo que nunca consigo obter nada após um tempo. Não consigo encontrar um padrão sólido quando ele para de funcionar.

Reproduzindo este problema é silencioso simples, acertar algumas teclas como um homem louco, geralmente fora da janela.

Eu suspeito que existe algum malproblema de segmentação por trás, alguém tem idéia de como manter isso funcionando?

O que eu já tentei:

Substituindoreturn HookCallbackInner(nCode, wParam, lParam); com algo simples.Substituindo-o por chamada assíncrona, tentando colocar Sleep 5000ms (etc).

A chamada assíncrona não a fez funcionar melhor, parece que ela pára sempre quando o usuário mantém a letra solta por algum tempo.