strptime, as.POSIXct e as.Date return inesperado NA
Quando tento analisar um registro de data e hora no seguinte formato: "Qui 8 de novembro às 15:41:45 de 2012", somenteNA é retornado.
Eu estou usando o Mac OS X, R 2.15.2 e Rstudio 0.97.237. A linguagem do meu sistema operacional é holandês: eu presumo que isso tenha algo a ver com isso.
Quando eu tentostrptime, NA é retornado:
var <- "Thu Nov 8 15:41:45 2012"
strptime(var, "%a %b %d %H:%M:%S %Y")
# [1] NA
Nemas.POSIXct trabalhos:
as.POSIXct(var, "%a %b %d %H:%M:%S %Y")
# [1] NA
Eu também tenteias.Date na corda acima, mas sem%H:%M:%S componentes:
as.Date("Thu Nov 8 2012", "%a %b %d %Y")
# [1] NA
Alguma idéia do que eu poderia estar fazendo errado?