Eu tenho 2 hotkeys para dired, que funcionam no modo GUI no Emacs:

(add-hook 'dired-mode-hook
  (lambda ()
        (define-key dired-mode-map (kbd "C-<up>")
              (lambda () (interactive) (find-alternate-file "..")))))

(add-hook 'dired-mode-hook
  (lambda ()
        (define-key dired-mode-map (kbd "C-<right>") 'diredp-find-file-reuse-dir-buffer)))

Mas quando eu clicoCTRL+→ ouCTRL+↑ no console, o cursor apenas se move como se a seta estivesse pressionada.

Quando eu tentoCTRL+H K e depoisCTRL+→, dá-me os documentos-chave corretos como seCTRL não foi pressionado em tudo.

Como corrigir esse comportamento estranho no console?

Eu estou usando o Linux Slackware 14, Emacs 24.2.1.