Pegue o window.open do javascript

Eu tenho uma página da web em um iframe html, a página da web tem uma função javascript para abrir links, essa função usa o método window.open para abrir uma nova janela.

Eu não posso modificar a função javascript (a página é feita com mapguide), então eu quero pegar essa chamada fora do iframe para colocar o conteúdo da nova janela em um quadro modal ajax, em vez de abrir uma nova janela, isso é possível ?

questionAnswers(3)

yourAnswerToTheQuestion