Subversion preso devido a "operação anterior não terminou"?

Se eu tentar atualizar meu repositório de subversão, ele diz que devo executar a limpeza. Se eu executar a limpeza, ele diz que um arquivo está faltando. (Eu apaguei um diretório MASSIVE de arquivos que não foram confirmados esta manhã do meu pc em casa, mas depois eu envio o mesmo conjunto de arquivos do trabalho, e agora o repositório da minha casa está quebrado). Então, a limpeza diz:

A limpeza falhou ao processar o blablabla Não é possível definir o arquivo blablabla read-write: O sistema não pode localizar o arquivo especificado.

Se eu atualizar, diz:

Comando: Erro de atualização: a operação anterior não foi concluída; execute 'cleanup' se tiver sido interrompido Erro: Por favor, execute o comando 'Cleanup'. Concluído !:

Como obtenho este desbloqueio?