mod reescrever diretório se o arquivo / pasta não for encontrado

Eu tenho uma pasta chamada "folder1" no meu diretório raiz

www.domain.com/ www.domain.com/folder1

Eu preciso redirecionar todos os pedidos para www.domain.com que se transformam em um erro 404, para folder1. Igual a:

www.domain.com/a_file.txt

Se a_arquivo.txt não existir, procure na pasta1:

www.domain.com/folder1/a_file.txt

Eu quero que isso funcione o mesmo para subdiretórios, da seguinte forma:

www.domain.com/a_folder (redirecionar se não existir na raiz)

www.domain.com/folder1/a_folder

Eu sei que eu deveria usar RewriteCond% {REQUEST_FILE}! -F, mas não consigo descobrir.

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion