Autor não definido ao importar o repositório SVN no Git

Estou tentando importar nosso repositório SVN para o Git. Quando eu executo este comando:

git svn --authors-file=/path/to/authors --trunk=trunk clone https://my-repo/project .

ou este comando:

svn2git https://my-repo/project --no-minimize-url -v --authors /path/to/authors

Ambos retornam esse erro:

Author: patrick  not defined in /path/to/authors file

..mas tanto quanto eu posso dizer, não há nada de errado com o meu arquivo de autores:

$ grep patrick /path/to/authors
patrick = Patrick <none@example.com>

Esse erro não acontece até que chegue à revisão 8700, por isso deve estar pegando os nomes dos outros autores corretamente.

O que poderia estar acontecendo aqui? Obrigado.