Problema com recursos compartilhados do WinForms em projetos no Visual Studio

Mudei todos os recursos de imagem em uma solução grande de vários projetos para um novo projeto criado especificamente para recursos compartilhados.

Adicionar uma nova referência a outros projetos em que as imagens compartilhadas são usadas está funcionando conforme o esperado. A imagem no botão selecionado abaixo continua aparecendo no designer, mas com problemas.

No VS Designer, não consigo selecionar recursos compartilhados no Editor de imagens, tendo em vez disso que editar manualmente o código do designer.

Mais especificamente, na caixa de diálogo Editor de Imagem (acessada na propriedade 'Imagem' de um controle existente), seleciono 'Selecionar do Arquivo / Recurso ...' para abrir a caixa de diálogo Selecionar Recurso (mostrada). Para acessar todos os recursos do projeto local (Resources.resx), gostaria de adicionar acesso ao novo projeto de recursos compartilhados.Idealmente, eu adicionaria um segundo item ao menu suspenso mostrado que alterna para o resx para o projeto de recursos compartilhados.

Como isso pode ser feito? Existe uma maneira melhor?

texto alternativo http://permalink.gennetten.com/SharedResourcesIssue.png

questionAnswers(5)

yourAnswerToTheQuestion