konwersja ścieżki msys (lub cygpath dla msys?)

Muszę przekazać opcję wiersza polecenia /DEF:c:\tLibath ścieżkaLib.def "ze skryptu bash do kompilatora / linkera MS. Ścieżka jest generowana jako część ...