Aktywny stan przycisku css powodujący przeniesienie tekstu?

Pracuję nad kilkoma szorstkimi przykładami nowej strony, nad którą pracuję.

z jakiegoś powodu późniejsze 2 z tych przycisków w firefox (najnowszym) będą nieznacznie przesuwać tekst tak, jakby implementowały animację kliknięcia, gdy wchodzą w stan aktywny. dlaczego pierwszy przycisk nie ma tego problemu?

kod poniżej

<fieldset style="width:320px; float:left;">
        <legend>Pink Button</legend>
            <button class="pinkbutton"><span>MESSAGE HERE</span></button>
            <button class="pinkbuttondisabled" disabled="disabled"><span>DISABLED</span></button>

    </fieldset>

    <fieldset style="width:320px; float:left;">
        <legend>Grey Button</legend>
            <button class="greybutton"><span>MESSAGE HERE</span></button>
            <button class="greybuttondisabled" disabled="disabled"><span>DISABLED</span></button>

    </fieldset>

    <fieldset style="width:320px; float:left;">
        <legend>White Button</legend>
            <button class="whitebutton"><span>MESSAGE HERE</span></button>
            <button class="whitebuttondisabled" disabled="disabled"><span>DISABLED</span></button>

    </fieldset>

css poniżej

.pinkbutton { border:1px solid #D2247b; width:150px; height:30px; background-color:#EF0093; color:#FFF;}
.pinkbutton:hover {border:1px solid #FF4296; background-color:#FF5EAC;}
.pinkbutton:active {border:1px solid #A61D61; background-color:#DC2F85; color:#333232;}
.pinkbuttondisabled {border:1px solid #F3C4DB; width:150px; height:30px; background-color:#FDC6E2; color:#FFF;}


.greybutton { border:1px solid #BBBBBB; width:150px; height:30px; background-color:#E2E2E2; color:#8d8c8c;}
.greybutton:hover {border:1px solid #EF0093; background-color:#E2E2E2; color:#f62c92;}
.greybutton:active {border:1px solid #696969; background-color:#BFBFBF; color:#424242;}
.greybuttondisabled {border:1px solid #D5D4D4; width:150px; height:30px; background-color:#F4F4F4; color:#d5d4d4;}

.whitebutton { border:1px solid #EF0093; width:150px; height:30px; background-color:#FFF; color:#EF0093;}
.whitebutton:hover {border:1px solid #898989; background-color:#FFF; color:#898989;}
.whitebutton:active {border:1px solid #898989; background-color:#E2E2E2; color:#979696;}
.whitebuttondisabled {border:1px solid #FAB2DE; width:150px; height:30px; background-color:#FFF; color:#FAB2DE;}

wszelka pomoc byłaby bardzo mile widziana

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion