Na przykład tutaj jest kod z django.templates.loader.app_directories.py. [1]

try:
    yield safe_join(template_dir, template_name)
except UnicodeDecodeError:
    # The template dir name was a bytestring that wasn't valid UTF-8.
    raise

Jeśli złapiesz wyjątek tylko po to, by go podnieść, w jakim celu służy?

[1]http://code.djangoproject.com/browser/django/trunk/django/template/loaders/app_directories.py