Rozwiąż podwójne Qoutes w podwójnym cudzysłowie w R

Z R, gdy umieszczamy podwójne cudzysłowy w podwójnym cudzysłowie:

y <- " " " "

To się skończy

Błąd: nieoczekiwana stała ciągu w „y <-” „” „”

Moje pytanie brzmi: jak usunąć wszystkie cudzysłowy wykryte lub przekształcić je w pojedyncze cudzysłowy w głównych cudzysłowach.

Na przykład:

y <- "I'm watching "Prometheus"." 
y

Pożądany rezultat to

#[1] "I'm watching Prometheus."

lub

#[1] "I'm watching 'Prometheus'."

questionAnswers(3)

yourAnswerToTheQuestion