Jak trwale zapobiec popełnianiu określonej części pliku w git?

Sklonowałem zdalne repozytorium SVN za pomocą git-svn. Zmodyfikowałem plik pom.xml w tym sklonowanym repozytorium w sposób kompilowany przez kod. Ta konfiguracja jest wyłącznie dla mnie. Dlatego nie chcę przesuwać zmian z powrotem do zdalnego repo.

Czy istnieje sposób, aby zapobiec temu (częściowemu) zmianie pliku w repo? Zdaję sobie sprawę z tego, że mogłem korzystać z osobistej gałęzi, ale oznaczałoby to pewne scalanie. Czy są inne sposoby?

Zajrzałem do tegopytanie i tojeden, ale są dla raczej czasowych zmian.

Aktualizacja: Mam również świadomość możliwości .gitignore, ale oznaczałoby to całkowite wykluczenie pliku.

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion