Cómo arreglar strcpy para que detecte cadenas superpuestas

En una entrevista, me pidieron que escribiera una implementación destrcpy [https://en.cppreference.com/w/c/string/byte/strcpy] y luego corríjalo para que maneje correctamente las cadenas superpuestas. Mi implementación está abajo y es muy ...