¿Cómo dividir una cadena (por ejemplo, una URL larga) en una celda de tabla usando CSS?

Al hacer clic en un .png transparente

En primer lugar, me gustaría decir que myspace es un dolor. Pero a los músicos les encanta, y puedo ganar dinero haciendo diseños para ellos. Superpuse una capa de .png sobre el aspecto original de myspace, pero necesito utilizar el reproductor ...