JavaCPP, UnsatisfiedLinkError cuando la biblioteca nativa se archiva en JAR

Estoy tratando de llamar al código Haskell desde Java, usandoJavaCPP [https://github.com/bytedeco/javacpp]para ayudar a crear el enlace JNI necesario, como ya se discutió enesta ...