Salida de KIF: error de intercambio AX: dominio de error = código de accesibilidad = 0 "El servicio remoto no responde a _accessibilityMachPort"

Cuando ejecuto pruebas de integración de KIF en un dispositivo con iOS 8.1.3, recibo muchos mensajes de diagnóstico del siguiente tipo como salida de consola: Error de AX Exchange: Error Domain = Código de accesibilidad = 0 "El servicio remoto ...