¿Por qué un miembro de la clase base es diferente del mismo miembro en la clase derivada?

Este es un seguimiento de esta pregunta:Expresión Lambda no devuelve MemberInfo esperado