Las filas de Android ListView en ScrollView no se muestran completamente - recortadas

Encontré un problema cuando incrusté un ListView dentro de un ScrollView, o al menos de eso es de donde supongo que el problema viene. El elemento ListView es bastante simple:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:id="@+id/item_root"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:background="@drawable/general_background_list_middle" 
    android:paddingTop="4dp"
    android:paddingBottom="4dp"
    android:paddingRight="0dp"
    android:paddingLeft="0dp">

    <ImageView
        android:id="@+id/chat_friends_avatar"       
        android:layout_width="45dp"
        android:layout_height="45dp"
        android:layout_marginLeft="7dp"
        android:layout_marginRight="8dp"
        android:paddingRight="0dp" 
        android:paddingLeft="0dp"
        android:layout_alignParentLeft="true"
        android:layout_alignParentTop="true"
        android:src="@drawable/friends_icon_avatar_default"/>

    <TextView
        android:id="@+id/chat_message_text"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_toRightOf="@id/chat_friends_avatar"
        android:layout_alignParentTop="true"
        android:layout_marginRight="35dp"
        android:maxLines="10"
        android:textSize="12dp"/>

    <TextView
        android:id="@+id/chat_friend_name"
        android:layout_width="140dp"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_marginTop="3dp"
        style="@style/SubText"
        android:layout_toRightOf="@id/chat_friends_avatar"      
        android:layout_below="@id/chat_message_text" />

    <TextView
        android:id="@+id/chat_message_time"
        android:layout_width="80dp"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_marginRight="8dp"
        android:layout_marginTop="3dp"
        style="@style/SubText"
        android:layout_alignParentRight="true"
        android:layout_below="@id/chat_message_text" />

</RelativeLayout>   

Sin embargo, cuando inserto una lista de dichos elementos en un ScrollView, entre algunos otros elementos, las filas no se muestran completamente, se recortan (vea la imagen a continuación) si el texto está envuelto. ListView se crea una instancia de la siguiente manera en ScrollView:

<ListView
android:id="@+id/info_chat_listview"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="match_parent"
android:layout_gravity="center"
android:cacheColorHint="@color/frame_background_color"
android:clickable="false"
android:divider="@null"
android:footerDividersEnabled="false"
android:focusable="false" >
</ListView> 

Si la altura de ListView se establece en "wrap_content" solo se muestra el primer elemento. Es por eso que estoy usando un método para calcular la altura de las filas de la lista:

private int getCommentsListHeight() {
        if (mChatAdapter != null && mChatAdapter.getCount() != 0) {
            if (mChatList != null) {// && mCommentsListItemHeight == 0) {
                mCommentsListItemHeight = 0;
                for (int i = 0; i < mChatAdapter.getCount(); i++) {
                    // Get view item height
                    View viewItem = mChatAdapter
                            .getView(i, new View(OnAirActivity.this), mChatList);
                    viewItem.measure(0, 0);
                    Logger.d(LOGTAG, "View " + i + " measured height = " + viewItem.getMeasuredHeight());
                    mCommentsListItemHeight += viewItem.getMeasuredHeight();
                }
            }
            //return mChatAdapter.getCount() * mCommentsListItemHeight;
            return mCommentsListItemHeight;
        } else {
            return 0;
        }
    }

Desafortunadamente, en el caso de que el texto dentro de TextView se ajuste, incluso en varias líneas, la altura del elemento de fila devuelto por el método getMeasuredHeight () es constante. También el getLineCount () llamado en el TextView dentro del elemento de la fila devuelve 1 incluso si el texto está ajustado.

Por otro lado, si este ListView está incrustado en un LinearLayout, todo funciona bien y la lista completa se muestra sin clipping.

¿Tiene alguna sugerencia sobre lo que podría estar mal aquí? Realmente no me gusta la idea de medir manualmente la altura de los elementos de la lista y, aparentemente, no funciona, pero ¿por qué no se puede estirar muy bien el ListView dentro de ScrollView para que encaje allí?

Lista recortada:

Respuestas a la pregunta(9)

Su respuesta a la pregunta