Pasar múltiples matrices distintas a una función de shell

Debido a que los shells distintos de ksh no admiten el paso por referencia, ¿cómo se pueden pasar múltiples arreglos a una función en bash sin usar variables globales, y de una manera que permita que cualquier contenido de variable legal se incluya como un elemento de arreglo (no reservado)? sigilos)?

Respuestas a la pregunta(2)

Su respuesta a la pregunta