He hecho bastante con reconocedores de gestos para iOS, pero ahora estoy trabajando en OS X y estoy perdido.

Quiero duplicar la funcionalidad que existe como en el Finder donde puede deslizar dos dedos (en su ratón mágico) para retroceder / avanzar a través de un árbol de directorios.

Tengo una aplicación basada en NSWindow que se parece mucho a Finder. Antes he usado aplicaciones que te permiten crear tus propios reconocedores de gestos, así que sé que es posible hacerlo, pero no veo ninguna documentación al respecto.

¿Qué necesito hacer para implementar estos gestos?