bootstrap popover: posicionamiento avanzado

Estoy tratando de colocar una ventana emergente de inicio de Twitter para un disparador que se encuentra en la esquina superior derecha de una página web de 960px. Lo ideal sería colocarlo en la parte inferior y mover la flecha con CSS (de modo que la flecha esté en la parte superior derecha de la ventana emergente).

Desafortunadamente, la posición 'colocación': 'inferior' no es suficiente, ya que la centrará debajo del gatillo.

Estoy buscando una solución que coloque el popover estáticamente debajo y a la izquierda del gatillo. Leí toneladas de preguntas pero no pude encontrar ninguna.

¿Consejos?