¿Cómo instalo ruby-debug en ruby 1.9.3 / Rails 3.2.1 [duplicado]

Posible duplicado:
Rails 3.1 y Ruby 1.9.3p125: ruby-debug19 todavía se bloquea con "Símbolo no encontrado: _ruby_threadptr_data_type"

Ya terminé de imprimir en la consola: ¡quiero avanzar al siglo XX y comenzar a usar un depurador! Pero, ¿cómo instalo ruby-debug? La compilación nativa deruby-debug.c falla cuando intento instalar la gema ruby-debug19. He revisado otras publicaciones de SO y aún no he encontrado la respuesta ...

Estoy usando Ruby 1.9.3-p0 Estoy usando Rails 3.2 (con Gemfile, por supuesto) NO estoy usando RVM; en cambio, tengo un directorio totalmente aislado que contiene todos los ejecutables, gemas, fuentes, etc. Me refiero a él como $ SANDBOX a continuación ...a instalación de @bundle no funciona

Si agrego ruby-debug19 a mi Gemfile y hagobundle install, falla durante la compilación conconflicting types for 'rb_iseq_compile_with_option':

# file: Gemfile
...
group :development do
  gem 'ruby-debug19'
end
...

% bundle install
...
Installing ruby-debug-base19 (0.11.25) with native extensions 
Gem::Installer::ExtensionBuildError: ERROR: Failed to build gem native extension.
        /Users/r/Developer/Topaz/usr/bin/ruby extconf.rb 
...
ruby_debug.c:29: error: conflicting types for 'rb_iseq_compile_with_option'
$SANDBOX/usr/include/ruby-1.9.1/ruby-1.9.3-p0/vm_core.h:505: error: previous declaration of 'rb_iseq_compile_with_option' was here
...
make: *** [ruby_debug.o] Error 1
gem install ruby-debug desde la línea de comando no funciona

Si intento construir la gema desde la línea de comando, usando el argumento --with-ruby-include apuntando a lainclude directorio para el rubí actual, me sale el mismo error:

% gem install ruby-debug19 -- --with-ruby-include=$SANDBOX/packages/ruby-1.9.3-p0
Building native extensions.  This could take a while...
ERROR:  Error installing ruby-debug19:
        ERROR: Failed to build gem native extension.

        $SANDBOX/usr/bin/ruby extconf.rb --with-ruby-include=$SANDBOX/packages/ruby-1.9.3-p0/include
checking for rb_method_entry_t.body in method.h... no
checking for vm_core.h... yes
checking for iseq.h... yes
checking for insns.inc... yes
checking for insns_info.inc... yes
checking for eval_intern.h... yes
creating Makefile

make
compiling breakpoint.c
compiling ruby_debug.c
ruby_debug.c:29: error: conflicting types for 'rb_iseq_compile_with_option'
$SANDBOX/usr/include/ruby-1.9.1/ruby-1.9.3-p0/vm_core.h:505: error: previous declaration of 'rb_iseq_compile_with_option' was here
¿Qué me estoy perdiendo

Is --with-ruby-include esperando algo diferente? ¿Está roto el actual ruby-debug19?

Respuestas a la pregunta(4)

Su respuesta a la pregunta