Convertir de MinGW .a a VC ++ .lib

Tengo una biblioteca antigua (en C ++) que solo puedo construir en MinGW + MSYS32 en Windows. A partir de eso, puedo producir un archivo de biblioteca estática generado a partir de GNU libtool. Mi desarrollo principal se realiza en Visual Studio 2008. Si intento tomar la biblioteca producida por MinGW y vincularla en Visual Studio, se queja de la falta de elementos externos. Esto probablemente se deba al cambio de símbolo de C ++ que se realiza y que no coincide con lo que está en el archivo .a. ¿Hay alguna forma conocida de convertir un archivo .a estático al formato de biblioteca VC ++?