WCF Test Client no puede agregar servicio, no puede obtener metadatos

¿Alguien puede decirme por qué recibo este error cuando intento agregar mi servicio?

Error: no se pueden obtener metadatos dehttp: // myserver / myapp. Si este es un servicio de Windows (R) Communication Foundation al que tiene acceso, verifique que haya habilitado la publicación de metadatos en la dirección especificada. Para obtener ayuda para habilitar la publicación de metadatos, consulte la documentación de MSDN enhttp: //go.microsoft.com/fwlink/? LinkId = 65455. URI de error de intercambio de metadatos WS:http: // myserver / myapp Los metadatos contienen una referencia que no se puede resolver: 'http: // myserver / myapp '. El servidor remoto devolvió una respuesta inesperada: (405) Método no permitido. El servidor remoto devolvió un error: (405) Método no permitido. UTP de error HTT URI:http: // myserver / myapp Hubo un error al descargar 'http: // myserver / myapp '. La solicitud falló con el estado HTTP 403: Prohibido.

Update: ya tengo el siguiente punto final,

<endpoint address="mex" 
          binding="mexHttpBinding"
          name="Metadata"
          contract="IMetadataExchange" />

También tengo los comportamientos de servicio establecidos:

  <serviceBehaviors>
    <behavior name="myBehavior">
      <serviceMetadata httpGetEnabled="true" />
      <serviceDebug includeExceptionDetailInFaults="false" />
    </behavior>
  </serviceBehaviors>