En la API de Rally Webservices, si quiero atravesar una jerarquía de historia, es necesario hacer una consulta para la historia principal, luego tomar la (s) colección (es) de niños de las historias devueltas y luego consultar de forma recursiva en cada niño hasta que el proceso alcance Los resultados del nodo de la hoja.

Pregunta: ¿existe una forma útil de hacerlo sin iterar utilizando una única consulta en la API de Lookback?