Cómo hacer que Visual Studio reconozca múltiples archivos de recursos del proyecto

Tengo un proyecto de Windows en Visual Studio 2010 en el que almaceno todas las imágenes en el archivo de recursos del proyecto que Visual Studio creó para mí. Sin embargo, se está abarrotando y me gustaría separar las imágenes en múltiples archivos de recursos si es posible. Creé un nuevo archivo de recursos, pero Visual Studio no lo reconoce cuando voy al diseñador de formularios e intento cambiar una imagen. El único archivo que aparece bajo los archivos de recursos del proyecto disponibles es MyProject \ Resources.resx. El que acabo de crear no está allí.

¿Alguna idea de por qué no aparece? Intenté poner el recurso en el espacio de nombres My.Resources, así como cambiar el espacio de nombres y también lo hice público. Todavía no aparece.