Salida en tiempo real de NSTask

Tengo un script PHP que tiene múltiplessleep() comandos. Me gustaría ejecutarlo en mi aplicación conNSTask. Mi script se ve así:

echo "first\n"; sleep(1); echo "second\n"; sleep(1); echo "third\n";

Puedo ejecutar mi tarea de forma asincrónica usando notificaciones:

- (void)awakeFromNib {
    NSTask *task = [[NSTask alloc] init];
    [task setLaunchPath: @"/usr/bin/php"];

    NSArray *arguments;
    arguments = [NSArray arrayWithObjects: @"-r", @"echo \"first\n\"; sleep(1); echo \"second\n\"; sleep(1); echo \"third\n\";", nil];
    [task setArguments: arguments];

    NSPipe *p = [NSPipe pipe];
    [task setStandardOutput:p];

    [[NSNotificationCenter defaultCenter] addObserver:self selector:@selector(taskExited:) name:NSTaskDidTerminateNotification object:task];

    [task launch];

}

- (void)taskExited:(NSNotification *)notif {
    NSTask *task = [notif object];
    NSData *data = [[[task standardOutput] fileHandleForReading] readDataToEndOfFile];
    NSString *str = [[NSString alloc] initWithData:data encoding:NSASCIIStringEncoding];
    NSLog(@"%@",str);
}

Mi salida es (después de 2 segundos, por supuesto):

2011-08-03 20:45:19.474 MyApp[3737:903] first
second
third

Mi pregunta es: ¿cómo puedo obtener estas tres palabras inmediatamente después de que se imprimen?