Externalizing cadenas en plugin.xml para el complemento Eclipse

¿Cómo externalizo cadenas en el plugin de mi Eclipse plugin.xml?

Al hacer clic con el botón derecho en el proyecto de complemento> Herramientas PDE> Externalizar cadenas, no aparece mi complemento.

Estoy tratando de hacer esto manualmente ahora. Agregué entradas en plugin.properties y reemplacé la cadena equivalente en plugin.xml con un signo% seguido de la clave de cadena. Pero eso no parece funcionar. ¿Que me estoy perdiendo aqui